在约旦注册商标?别被资料清单卡住,我踩过的坑都写在这了
💡 律咖编者按: 本文由律咖网社群读者 Lanzishu 投稿分享。 为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 约旦 创业路上的你带来真实的参考。
我叫 Lanzishu,天津东丽人,运城学院纺织工程毕业,现在在约旦卖蝴蝶结发饰。没错,就是那种女生一戴就尖叫、拍照发ins能涨500粉的可爱小东西。
我刚来约旦时,以为跨境生意就是:拍个短视频 → 上传亚马逊 → 等钱进账。
结果呢?
三个月后,我的品牌“KnotBella”在约旦本地被一个本地小作坊抢注了商标。
他们甚至没做任何产品,就靠着“Jordan”和“Bella”两个词,注册了第26类(发饰)——我连申诉的材料都凑不齐。
那天晚上,我在安曼老城区的咖啡馆里,一边啃着阿拉伯烤饼,一边给编辑 JingJing 发消息:“姐,我是不是该回天津了?”
她回我:“别急,你先列个清单,我帮你看看缺啥。”
于是,我花了两周时间,跑遍了约旦专利局(Jordanian Patent Office)、本地代理所、甚至在约旦华人商会群里蹲了三天,终于把“约旦商标注册需要准备哪些资料”这件事,从迷宫里拽了出来。
🌍 为什么约旦的商标注册,比你想象的更“中东”
很多人以为,中东国家的知识产权流程都像沙特那样“神秘”——其实约旦在阿拉伯世界里,是相对透明的。
它既是世界知识产权组织(WIPO)成员,也是《巴黎公约》缔约国,这意味着:
- 你在中国注册过的商标,可以在约旦主张“优先权”(12个月内);
- 申请流程是英文+阿拉伯文双语并行的;
- 官方网站有英文界面,虽然卡得像老式拨号上网,但能用。
但!
“能用”不等于“简单”。
我第一次提交材料时,把公司营业执照复印件直接上传了——被退回,理由是:“Notarized and Apostilled by Jordanian Ministry of Justice.”
我懵了:我是个中国个体户,不是跨国集团,哪来的约旦司法部认证?
后来才知道:
约旦对境外申请人的“主体资格证明”,要求的是经过中国公证+海牙认证(Apostille)+约旦驻华使馆认证的三连套娃。
也就是说,你得先去公证处,然后去省级外办,再飞北京去约旦使馆排队——这流程,比我在义乌找1000个粉色蝴蝶结还费劲。
📄 真实资料清单(我踩坑后整理的版本)
以下是我实际提交并成功受理的材料清单,基于2026年1月约旦专利局官网更新的“Required General Documentation for Trademark Applications”,非网络流传的“版本2020”。
✅ 必须准备的文件(英文全称 + 原文)
Trademark Application Form(商标申请表)
- 从 Jordanian Patent Office 下载 Form T-1,填英文或阿拉伯文,必须加盖申请人公章(个人需签名+按指印)
- 要点:类别必须精确到4位数,比如2601(发饰),别写2600(泛泛的“服装配件”)
Proof of Applicant’s Identity(申请人身份证明)
- 中国个人:护照复印件 + 经中国公证处公证 + 海牙认证 + 约旦驻华使馆认证
- 中国公司:营业执照副本复印件 + 公证 + 海牙认证 + 约旦使馆认证
- 我犯的错:只带了营业执照扫描件,没认证。代理说:“你在约旦没有法人身份,我们不能为你‘代持’商标。”
Trademark Representation(商标图样)
- JPG 或 PNG,300dpi,白底,清晰无阴影
- 不能含国旗、国徽、宗教符号(比如“真主”字样)
- 小技巧:如果你的商标是“KnotBella”+蝴蝶结图案,建议分开提交文字和图形,这样后续维权更灵活
List of Goods/Services(商品/服务清单)
- 必须按《尼斯分类》第11版填写,不能自创
- 我的:2601 — “Hair ribbons, hair bows, hair accessories, decorative hairpins”
- 别贪心!别写“all fashion accessories”——约旦审查员会直接驳回
Power of Attorney(委托书)
- 如果你找本地代理(强烈建议找!),需要签署一份授权书
- 格式:约旦专利局提供模板,需签字+按指印+公证
- 我后来才知道:有些代理会收你“加急费”帮你做公证,别信!自己做更便宜
⚠️ 你以为需要,其实不需要的(血泪教训)
- ❌ 不需要约旦本地地址(可以写中国地址)
- ❌ 不需要在约旦有实体办公室
- ❌ 不需要提供销售记录或使用证据(申请时不要求)
- ✅ 但!如果三年内不使用,别人可以申请撤销你的商标(“非使用撤销”)
🔍 为什么我建议你找本地代理,而不是自己硬刚?
我一开始也想省那1500美金代理费,自己搞。
结果:
- 专利局系统每周三下午4点才更新状态,我每天刷新30次,焦虑到失眠
- 邮寄的材料被退回两次,因为“签名不符合阿拉伯格式”
- 有一次我收到一封阿拉伯语传真,翻译软件说:“Your application is rejected due to similarity with existing mark ‘Knot Bella’”——可我根本没查过这个商标!
后来我找到一位叫Ahmad的约旦华裔律师,他父亲是约旦大学法律系教授,他本人在安曼开了家小律所,专接中国卖家的案子。
他一句话点醒我:“在中国,你查商标是用‘中国商标网’。在约旦,你得用‘JPO Online Search’,而且它不支持拼音搜索。”
我用“KnotBella”查,结果出来一堆“Knot Bella”“Knot Bella Jordan”“Bella Knot”——全是本地小商户注册的,有些连产品图都没有。
建议路径:
- 在 JPO Online Search 输入你的英文商标名(别用拼音)
- 筛选“Class 26”
- 如果出现相似名称,哪怕只有一个字母不同,都建议改名
- 找一位有中国客户经验的本地代理(推荐:Al-Khawaja Legal, Amman)
❓ FAQ:关于约旦商标注册,最常问的3个问题
Q1:我在中国注册了商标,能在约旦自动生效吗?
A:不能。但你可以主张“优先权”。
- 步骤:在中国提交申请后12个月内,向约旦专利局提交申请,并附上中国受理通知书复印件
- 路径:中国国家知识产权局官网 → 下载《商标注册申请受理通知书》→ 公证+海牙认证+约旦使馆认证
- 要点清单:
✅ 中国申请日期必须早于约旦申请日期
✅ 商标图样、类别、申请人名称必须完全一致
✅ 优先权主张需在约旦申请表中勾选,并附证明文件
Q2:商标注册大概要多久?
A:通常6–12个月,视审查强度而定。
- 步骤:提交 → 形式审查(1–2月)→ 实质审查(3–6月)→ 公示(2月)→ 颁证
- 路径:约旦专利局官网可查进度,但更新延迟,建议每月联系代理一次
- 要点清单:
✅ 公示期有30天,任何人可提出异议
✅ 如果被异议,你必须在30天内提交答辩材料(建议请律师)
✅ 无异议后,约旦专利局会发电子证书,纸质版需额外付费邮寄
Q3:我卖的是发饰,必须注册第26类吗?
A:建议注册,但别只注册26类。
- 步骤:根据你的实际销售产品,扩展至相关类别
- 路径:在 WIPO Madrid System 提交国际注册,指定约旦
- 要点清单:
✅ 2601:发饰(核心)
✅ 009:手机壳、发饰收纳盒(如果你卖周边)
✅ 035:在线零售服务(如果你有独立站)
✅ 025:发带、头饰(如果未来想做帽子)
我注册了26、035、025,花了3倍钱,但去年被山寨时,我用035类成功投诉了亚马逊卖家。
✅ 结论:我的4条行动建议(亲测有效)
- 别等“完美时机”:我拖了半年才申请,结果被抢注。现在注册,最快10周能走完流程。
- 把“认证”当吃饭:护照、执照、委托书,三样必须走公证+海牙+使馆。别信“代跑腿”低价服务,我试过,最后被退回三次。
- 商标名别太“中国风”:像“东方蝴蝶”这种,约旦人不会念,也记不住。用英文+音译,比如“KnotBella”就很好。
- 加 JingJing 微信 lvga2015:她手里有一份“约旦商标注册材料模板包”,包含公证信模板、JPO表格填法、代理推荐名单——我就是靠这个少走了三个月弯路。
🔗 延伸阅读
🔸 Union LA 攜手 fragment design 與 Jordan Brand|本週必搶球鞋重磅登場
🗞️ 来源: Hypebeast – 📅 2026-02-11
🔗 阅读原文
🔸 Union LA, fragment design, dan Jordan Brand Bersatu di Deretan Rilis Sneaker Terbaik Minggu Ini
🗞️ 来源: Hypebeast – 📅 2026-02-11
🔗 阅读原文
🔸 Fire reported along Jordan River in Saratoga Springs
🗞️ 来源: ABC4 – 📅 2026-02-10
🔗 阅读原文
📌 免责声明
请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。
