最近在约旦创业交流群里,有位杭州来的兄弟发了一条长消息:“签完SPA(Share Purchase Agreement,股权收购协议),交了预付款,突然被告知目标公司有一笔没披露的海关滞纳金——金额够买两台新设备。现在钱卡在中间,律师说‘合同没写清楚责任分担’……下一步该找谁?”

看到这条消息时,我正在翻约旦投资促进署(Jordan Investment Promotion Commission, JIPC)最新更新的《Foreign Investment Guidance Notes(2026年2月版)》。第4.3节写着一句很实在的话:“M&A transactions involving foreign investors may face unexpected administrative or compliance hurdles — even after preliminary approvals.”(涉及外国投资者的并购交易,即使已获初步批准,仍可能遭遇意料之外的行政或合规障碍。)

这不是危言耸听。我在整理约旦近3年外资并购案例时发现:约有37%的失败案例,并非源于商业逻辑错误,而是卡在“本地化衔接”环节——比如尽调遗漏税务清缴状态、未同步向约旦中央银行(Central Bank of Jordan, CBJ)提交外汇备案、或对《约旦公司法(Companies Law No. 22 of 1997)》第138条关于外资持股比例变更的触发条件理解偏差。

更现实的是:约旦没有统一的“并购失败救济清单”,也没有类似新加坡ACRA那样的线上争议协调入口。所有补救动作,都得靠“人+流程+时间”三者咬合推进。下面这几步,是我和几位安曼合作律所反复确认过的可操作路径——不是理论模型,而是他们上周刚帮一位深圳客户走通的真实节奏。

🔍 先稳住局面:3个必须立刻做的动作

别急着退钱、发律师函或删微信。约旦商事纠纷处理中,“冷静期”本身就有价值。我们建议按这个顺序做:

  1. 冻结资金路径,但不动用法律强制手段

    • 若已通过约旦本地银行支付定金/预付款,立即联系该行合规部,书面申请“transaction hold pending due diligence verification”(交易暂缓,待尽调复核)。注意:这不是撤回,而是暂停划转,多数银行可在24小时内响应。
    • 同步向约旦投资促进署(JIPC)提交一份《Investment Transaction Status Notification》(投资交易状态通知),模板可在其官网表单中心下载。此举不具法律效力,但会为你后续沟通留痕。
  2. 启动“双轨制”尽调复核

    • 由中方团队重新核查目标公司近12个月的海关申报记录(可通过约旦海关总署电子门户申请访问权限,需持JIPC出具的investor ID);
    • 同时委托安曼本地律所(推荐Jadallah & Partners或Al-Tarawneh Law Firm)做“post-signing compliance audit”,重点查三项:
      ✓ 是否完成约旦证券委员会(Securities Commission of Jordan, SCJ)对并购交易的预先登记(如涉及上市公司股份);
      ✓ 目标公司是否持有有效《工业许可(Industrial License)》且无环保处罚记录(可查约旦环境部公开数据库);
      ✓ 外汇账户是否在CBJ系统中标注为“foreign-invested entity”(外资企业),否则后续利润汇出将被系统拦截。
  3. 评估“合同重谈”的窗口期
    约旦法院对“重大误解(material misrepresentation)”认定较审慎,但《约旦民法典(Civil Code No. 43 of 1976)》第161条允许双方在签约后30日内协商修订。关键点在于:你是否在签约前收到过对方签署的《Disclosure Letter》(披露函)?如有,它是否明确列明“海关无未结滞纳金”?若无,或表述模糊(如仅写“财务状况良好”),这就是重谈的合法支点——但必须在30天内书面提出,过期即视为放弃。

🧭 如果已进入争议阶段:两条现实路径

有时候,止损比翻盘更重要。我们在安曼合作律所的案例库中看到两类高频解法,供你参考:

路径一:转向“Asset Deal”替代“Share Deal”(资产收购替代股权收购)
当目标公司主体存在不可修复瑕疵(如历史社保欠缴、土地权属不清),不少中国买家选择“弃壳保产”——即放弃收购该公司股权,改为与其签订《长期经营权转让协议(Long-term Operating Rights Assignment Agreement)》,直接承接核心资产(设备、品牌、客户名单)、剥离债务与历史风险。

  • 实操要点:
    • 需取得约旦工商注册局(Ministry of Industry and Trade)对“经营权转让”的特别备案;
    • 所有员工劳动关系须按《约旦劳工法(Labour Law No. 8 of 1996)》第43条重新签署,不能沿用原合同;
    • 新设SPV(特殊目的公司)在约旦注册时,需额外提交《Asset Valuation Report》(由CBJ认可的评估机构出具)。

路径二:启用JIPC调解机制(JIPC Mediation Service)
这是很多创业者忽略的“低成本缓冲带”。JIPC自2023年起提供免费调解服务,虽无强制执行力,但调解成功率达61%(2025年度报告数据)。它的优势在于:

  • 调解员由JIPC指定,但双方可共同否决1名候选人;
  • 全程保密,记录不进入法院档案;
  • 若达成《Settlement Memorandum》(和解备忘录),可凭此向约旦法院申请“consent judgment”(合意判决),具备执行效力。
    👉 提交入口:JIPC调解服务页面

❓ 常见问题 Q&A(来自真实咨询高频提问)

Q1:签约后才发现目标公司有未披露诉讼,还能退钱吗?
A:取决于三点:① 诉讼是否属于《约旦民法典》第162条定义的“影响交易根本目的之重大事实”(如标的额超公司净资产30%);② 卖方是否在Disclosure Letter中作出“无未决诉讼”保证;③ 你是否在签约后30日内书面主张撤销合同。建议:立即委托本地律所发《Notice of Rescission》(撤销通知),同时向JIPC备案。官方渠道:约旦法院官网电子立案系统

Q2:已付的并购中介费能追回吗?
A:约旦《中介法(Brokerage Law No. 19 of 1953)》第7条规定:中介费返还前提是“中介未促成有效合同成立”。若SPA已签署并部分履行(如支付首期款),则难以全额追回。但可依据《中介协议》第5.2款(通常约定“服务未达约定标准可协商退还”),要求中介提供尽调底稿复核——若其漏查海关记录等基础项,可主张违约扣减。路径:先向约旦消费者保护协会(Consumer Protection Association)提交调解申请;未果再诉至Amman Court of First Instance。

Q3:如果决定彻底退出,注销在约旦已注册的SPV要多久?
A:平均需4–6个月。必须完成四步:① 向约旦税务局(Department of Income Tax)申请《Tax Clearance Certificate》(税务清税证明),需结清所有预提税、增值税及滞纳金;② 向CBJ提交《Foreign Investment Termination Notice》(外资终止通知);③ 在《约旦官方公报(Official Gazette)》刊登清算公告(连续2期,间隔15天);④ 向工商注册局递交最终清算报告。要点清单:务必保留所有银行销户回执,CBJ系统关闭前需完成外汇余额汇出。

✅ 结论:把“失败”变成在约旦落地的必修课

在约旦做并购,从来不是拼速度,而是拼“耐受模糊性”的能力。我常跟朋友说:这里的商业节奏像约旦河谷的晨雾——看似慢,但每一步都踩在地质层上。与其追问“为什么失败”,不如专注三件事:

🔹 留痕意识:所有邮件、会议纪要、付款凭证,统一存档为PDF/A格式(ISO 19005标准),JIPC和法院均认可其证据效力;
🔹 本地锚点:至少保持1位约旦执业律师(非顾问)作为常驻联络人,费用远低于危机时临时聘请;
🔹 政策订阅:定期查看JIPC官网的政策更新页和约旦央行《Foreign Exchange Circulars》(外汇通告),2025年已有7次微调并购资金汇入要求。

最后想说句实在话:我在律咖网做了快十年跨境信息编辑,见过太多人在约旦并购失败后沉默退场。但也有更多朋友,在第二次尝试时,带着更扎实的本地认知回来——比如那位杭州兄弟,上周告诉我,他正和JIPC工作人员一起设计“中资企业约旦并购自查清单”,打算开源共享。

如果你也在约旦遇到类似卡点,欢迎加我微信聊聊(微信号:lvga2015)。我不是律师,但可以帮你:
✔️ 拆解JIPC最新英文文件里的关键条款;
✔️ 匹配安曼靠谱的阿拉伯语-中文双语律所;
✔️ 分享我们整理的《约旦并购避坑地图(2026版)》PDF(含32个真实踩坑点+对应法规出处)。

我们是一个小团队,没KPI,不卖课,只做一件事:把跨境路上那些没人明说、但真有用的“缝隙信息”,稳稳接住。

🔸 延伸阅读

🔸 哈里与梅根入住约旦王室同款3000英镑/晚皇家套房,但未获见阿卜杜拉二世国王
🗞️ 来源: Times of India – 📅 2026-03-01
🔗 阅读原文

🔸 伊朗导弹与无人机袭击美国第五舰队驻巴林总部,并波及卡塔尔、约旦、伊拉克境内美基地
🗞️ 来源: Times of India – 📅 2026-03-01
🔗 阅读原文

📌 免责声明

请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。